Telefoní rozhovor s kamarádkou Glenda překlad části 1
7. srpna 2009 v 12:00 | °°Shary°° | News
G:Ahoj,jsi divný....
M:(pochichtává se)
G:co jsi celý den dělal?
M:Nic,nacvičoval a blbosti...a volal táta a chtěl po mě půl milionu dolarů(smích)
G:Co?
M.Jistě.
G:To myslíš vážně?
M:Navíc na den otců.
G:smích
M:Joseph mi volal-
G:?jé?
M:Joseph mi volal s tím uplakaným tonem a řekl:,,Zkusil jsem všechno,abych je sehnal za 3 týdny.
G:..
M:A já na to:,,Ok dobře,co chceš?" a on na to:Tvoje číslo je jiné."řekl jsem:,,Ano.Jinak,co chceš?"Chtěl půl milionu dolarů.Já na to:,,Oh proč jsi zadlužený?Co jsi udělal?Proč jsi ted zadlužený,Joseph?"
G:......
M:Víš,hrál na mě tohle svinstvo.(v Josephově hlase):,,Oh,dobře,víš můj synu,ty víš."
G:smích
M:Jo.(Josephův hlas znovu):,,A ty víš platím tebe a víš,můžeme jít nahoru se smlouvou"
G:Dělal to i dřív?
M:Jistě!Pořád.A ty víš,když jeho firma,když měl Joe Jackson Productions(na začátku byl dobrý),víš,s námi,když jsme byli malí,ale..není moc dobrý podnikatel.
G:dobře,co ted dělá?
M:Dělá co dělá.Dobře,víš,chtěl půjčit peníze předtím a potom chtěl o matky.(Bude to dělat pořád)Ty víš.
G:....
M:A potom,chtěli abych dal peníze Josephovi tak jsem řekl:,,Ok,dobře ale nedám je Josephovi,takže on je nemůže hned utratit,takže je dám matce."Tak mi ted zavolal znovu:"zkusil jsem všechno abych je sehnal za 3 týdny a tohle a tamto blah blah blallala alalalal....atd...Je pořád zadlužený.
G:Omg...na den otců?
M:Ano.
G:Jak chamtivý!
M:Jo.
G:smích.A co jsi mu řekl?
M:Řekl jsem mu:,,Nevím.Budu nad tím přemýšlet.Dám ti vědět."
G:Udělal jsi to?
M:Neudělal jsem to!
G:Nevděčné dítě!smích :D
M:Oh,já vím.
G:smích
M:on na to:(Josephův hlas):,,Kdyby nebylo mě,nemusel jsi být tam,kde dneska jsi."
G:To je to co ti řekl?To ti dnes řekl?
M:Ano,řekl mi to!
G:smích...OMG
M:Vždyt nám to říkával když jsme byli malí.,,Nebýt mě nemusel jsi být tam kde jsi.¨Nebýt mě,nemusel jsi být Michael Jackson."A předtím jsem mu řekl když jsme se hádali:,,Je to poloviční pravda.Víš co,vyrostl jsem v tomle byznysu a naučil jsem se hodně.Měl jsi se mnou spoustu práce a já ti za to děkuji,ale nemůžu ti za to platit zbytek života.Znám ten byznys.Znám to lépe než ty.Nemůžeš to svádět na mě.Protože tě to přinutilo mě nastartovat.Ale poto jsem byl svůj vlastní manažer"
G:Co byla poslední věc do které jsi ho zapojil ve Victory tour?
M:Dobře,ano,to je jedna z posledních věcí,do které se fušoval,vykroutil se z toho.řekl jsem:,,Nevyužívej Don King."(Josephův hlas):,,Oh,ale Don,víš,on je dobrý podnikatel."řekl jsem:,,Ne,není,on je gauner.
G:...
M:On mi může lízat ponožky.(smích):-D
G:smích...Miluju tu část kde..
M:proč to říkáš?
G:Víš ta věc jak řekl...on šle pořád na to...
M:jo.
G:...drž hubu...(smích)To je tak vtipný!
M:Jo,je to vtipný.
G:Uh uh to bylo vtipný
--------Ustřiženo--------
G:....ta kamera v...PTA,něco,nevím,opravdu extravagantní...je to vtipné....ptáci na stromech drží tam golfový míček...mylsím,že je to vtipné.
M:jo.
G:Milují to..To byla zábava(PAUZA)
Takže ty dneska nacvičuješ a..
M:Byl jsem nacvičováním velice zaneprázdněn.
G:Jsi připravený ted jít na podium?
M:Ano!
G:smích
M:Musím to dát dohromady.A nebo to nechat být.
G:,,Musím to dát dohromady.A nebo to nechat být."????
M:Když nechceš moji lásku,odejdi.
G:Je to písnička?
M:Ano,je.
G:Která?
M:Get it together.
G:To je jedna z tvých písní?
M:Ano.Je to jedna z Jackson 5,nebo The Jacksons.
G:Nepamatuji si to.
M:,,Dej to dohromady.Nebo to nech být.Když nechceš moji lásku,odejdi."
G:NE,nikdy jsem to neslyšel.
M:Udělám ti nahrávku později.
G:(smích)vsadím se že tam mám spoustu písní já prá vě nevím kolik.
M:Jo.(vysoký hlas):Ahooooj,Shadowwwww!
(dělá zvuky na psa,smích)
G:(smích)Bylo to zajímavé,co se stalo?To je tichý pes.To je nejtišší pes-
M:Sasha ještě neštěkala
G:Ještě ne?
M:Když je čas večeře(kydž nejsem doma a někdo jí krmí),,Shadow!Sasha!čas na jídlo!"Sasha štěká,uteče.
G:uhh
M:Shadow,je právě potichu nedělá zvuky.Běží,skáče nahoru dolů,běhá dokola a pak uteče..
G:není jediná (smích)
M:(smích) vím...
G:Co dáváš v takové bláznivé náladě?
M:Prosím?
G:Co dáváš v takové bláznivé náladě?
M:O bože,číslo věcí?
G:HE?číslo věcí?
M:Jo.
G:DObré věci?
M:Víš,Kathy je taky bláznivá.
G:Proč?
M:MY sme mluvili a já byl zábavný...OMG.
G:Zábavný?
M:Co?
G:Zábavný?
M:Jo.Bylo to tak.
G:Jako zábavný...tak vtipný nebo..
M: jo
G:Smál jsi se...-
M:Jo
G:oh,ok
M:(hluk)
G:štěkot?
M:Chceš to opravdu vědět?
G:Jo!
M:smích
G:řekni,co?
M:(smích)za prvé mám chladič vína
G: :-D
M:Dnes má Kathy narozeniny.
G:ohh
M:Nevím jak se dostaneme na to téma..Bože...smích...Bavíme se o...bílých chapech..
G:Bílých chlapech?
M:Jo (smích)
G:Proč?
M:..Protože Kathy,je zdravotní sestra..ah,protože Randy volal jiný den Kathy..."Mám prioritu..Nikdy nechci spát s bělochem" A my se o tom bavíme (smích)
G:opravdu?
M::-D:-D
G:ohh
M:Ona na to:,,Ne nikdy nechci spát s bělochem protože jejich penisy jsou moc růžový nebo moc červený" (smích)
G: :-D
M:A jejich žíly!
G:OMG!
M: :-D :-D
G:oh!
M:Ona na to:,,Ne já nikdy nebudu nikdy nebudu dělat blbosti s bělochem....,,Mám ráda bělochy ale oh,bože nikdy si nelehnu s bělochem!"
G:To řekla?
M:Protože jejich penisy sou všechny růžový a červený víš.Ona měla tyhle staré muže,občas na ?put catheters?na to a na to....
G:uh!
M:Ona na to:,,On když je běloch starý,jeho penis se srazí a ty musíš trhat..." atd... :-D (smích)
G:OMG
M:,,Černoch není stejný"víš?Někdy když sou starý,jejich penisy se nesrazí.A nejsou všechny červený a vrásčitý (smích) :-D :-D
G:ewwwww
M:)smích)OMG
G:ha!
omlouvam se za překlepy a chyby...ale všechno v tom rozhovoru nebylo srozumitelné takže sem tam to nedává smysl...