Texty, překlad,noty

soundtrack z MR-MOULIN ROUGE

6. března 2010 v 23:13 | Jiřina Stará
Přidat komentář

ABBA-I am an A

17. října 2009 v 19:34 | Jiřina Stará
~ABBA~ I am an A

FRIDA:
I'm Frida, hello!
I'm the star of the show
AGNETHA: That's what she thinks anyway
And I like to perform
Benny says I am warm
BENNY: Well, hot is the least you can say
Independent and free
and ambitious, that's me
fighting for fame and success
and I'm tough too, you see
BENNY: No she's not, just ask me
Frida:Singing and dancing
is what like best


Agnetha & Frida: I am an A
Björn & Benny: I am an B
Agnetha & Frida: He is okay
Björn & Benny: So is she
ABBA: Singing together in harmony
Agnetha & Frida: He is a B
Björn & Benny: She's a bird
Agnetha & Frida: Fiddle-dee-dee
Björn & Benny: Yes you heard
ABBA:We are a simple four letter word
A-B-B-A

BJÖRN:
I'm Björn, I'm the guy
who is careful and shy
don't like to spend every dime
But I love my guitar
and I drive in my car
AGNETHA: Scares me to death every time
BjÖrn:And I don't like to shave
AGNETHA: You should live in a cave
BJÖRN:No, I feel more at home on the stage
When I sing and I play
with my group it's okay
Agnetha/Frida/Benny: You're group? You're kidding?
or is it your age?

Agnetha & Frida: I am an A
Björn & Benny: I am an B
Agnetha & Frida: He is okay
Björn & Benny: So is she
ABBA: Singing together in harmony
Agnetha & Frida: He is a B
Björn & Benny: She's a bird
Agnetha & Frida: Fiddle-dee-dee
Björn & Benny: Yes you heard
ABBA:We are a simple four letter word
A-B-B-A
Two and two together make four
every song opens a door
AGNETHA: I am an A
BJÖRN: I am a B
BENNY: I am a B
FRIDA: I am an A

AGNETHA:
I'm Agnetha, hello
I'm the young one you know
FRIDA: And she never lets me forget
Agnetha:I am gentle and mild
underneath it I'm wild
BJÖRN: Craziest woman I've met
Agnetha:I'm romantic they say
Frida:but it's not quite that way
Agnetha:I'm down to earth, yes indeed
And I like early nights
so I turn off the lights
BJÖRN: And I never get any chances to read

Agnetha & Frida: I am an A
Björn & Benny: I am an B
Agnetha & Frida: He is okay
Björn & Benny: So is she
ABBA: Singing together in harmony
Agnetha & Frida: He is a B
Björn & Benny: She's a bird
Agnetha & Frida: Fiddle-dee-dee
Björn & Benny: Yes you heard
ABBA:We are a simple four letter word
A-B-B-A

BENNY:
I'm Benny at last
and I'm living quite fast
I like to travel and see
I can play day and night
if the feeling's all right
FRIDA: And it's sometimes a problem for me
Benny:I can play 'In The Mood'
I like wine, I like food
BJÖRN: Now that's something he just can't deny
Benny:
But I'm the talented one
with a place in the sun
Agnetha/Frida/Björn: When he's not bragging
He's quite a nice guy

Agnetha & Frida: I am an A
Björn & Benny: I am an B
Agnetha & Frida: He is okay
Björn & Benny: So is she
ABBA: Singing together in harmony
Agnetha & Frida: I am an A
Björn & Benny: I am an B
Agnetha & Frida: He is okay
Björn & Benny: So is she
ABBA: Singing together in harmony
Agnetha & Frida: He is a B
Björn & Benny: She's a bird
Agnetha & Frida: Fiddle-dee-dee
Björn & Benny: Yes you heard
ABBA:We are a simple four letter word
A-B-B-A
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Přidat komentář

ONLY HOPE

31. srpna 2009 v 17:04 | Jiřina Stará


ONLY HOPE (Mandy Moore)



There's a song that's inside of my soul


Sing to me the song of the stars.
C# D# E D# C#G# F# E E
It's the one that I've tried to write over and over again
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
C# D# E D# C# G# F# E ED# C# A Ab B

I'm awake in the infinite cold
When it feels like my dreams are so far
C# D#E D# C# G# F #E E





But you sing to me over and over and over again
sing to me of the plans that you have for me over again.
C# D# E D# C# G#F# E ED# C# BA AbB


So I lay my head back down
So I lay my head back down
C# C# C# G# C G# A#




And I lift my hands and pray to be only yours I pray
and I lift my hands and pray to be only yours I pray
C# C# C# G# C G# A# C# C CA# C C# A#

to be only yours
to be only yours.
C# C CA# C
I know now you're my
I know now you're my
C# C# A C C#
Only hope
only |hope [2.]


G#G# C# | G# [no c#, stay on g#]
I give you my destiny
B C# D# ED# D#C#Ab

I'm giving you all of me
B C#D# ED# D# C# AbC#B


I want your symphony
C# D# E D#C# Ab

Singing in all that I am
D#D# D# D# E C# D#

At the top of my lungs
G# G# G# C C# D#

I'm giving it back
G# G#C# D# F#


So I lay my head back down
F F G# F G# G# A#G#A#


And I lift my hands and pray
C# C# C# G# C G# A#

To be only yours
C# C CA# C

I pray to be only yours
C# G#A# C# C CA# C

I pray to be only yours
C# G#A# C# C CA# C


I know now your my only hope
C# C# A C C# G#G# C#

Přidat komentář

Threnody

14. července 2009 v 16:19 | Jiřina Stará

Threnody- Frida


Lilacs blossom just as sweet
Now my heart is shattered
If I bowled it down the street
Who's to say it mattered?
If there's one that rode away
What would I be missing?
Lips that taste of tears, they say
Are the best for kissing

Eyes that watch the morning star
Seem a little brighter
Arms held out to darkness are
Usually whiter
Shall I bar the strolling guest
Bind my brow with willow
When, they say, the empty breast
Is the softer pillow?

That a heart falls tinkling down
Never think it ceases
Every likely lad in town
Gathers up the pieces
If there's one gone whistling by
Would I let it grieve me?
Let him wonder if I lie
Let him half believe me
Počet komentářů: 1

Black or white

14. července 2009 v 15:58 | Jiřina Stará

Black or white-Michael Jackson


I Took My Baby
On A Saturday Bang
Boy Is That Girl With You
Yes We're One And The Same

Now I Believe In Miracles
And A Miracle
Has Happened Tonight

But, If
You're Thinkin'
About My Baby
It Don't Matter If You're
Black Or White

They Print My Message
In The Saturday Sun
I Had To Tell Them
I Ain't Second To None

And I Told About Equality
An It's True
Either You're Wrong
Or You're Right

But, If
You're Thinkin'
About My Baby
It Don't Matter If You're
Black Or White

I Am Tired Of This Devil
I Am Tired Of This Stuff
I Am Tired Of This Business
Sew When The
Going Gets Rough
I Ain't Scared Of
Your Brother
I Ain't Scared Of No Sheets
I Ain't Scare Of Nobody
Girl When The
Goin' Gets Mean

[L. T. B. Rap Performance]
Protection
For Gangs, Clubs
And Nations
Causing Grief In
Human Relations
It's A Turf War
On A Global Scale
I'd Rather Hear Both Sides
Of The Tale
See, It's Not About Races
Just Places
Faces
Where Your Blood
Comes From
Is Where Your Space Is
I've Seen The Bright
Get Duller
I'm Not Going To Spend
My Life Being A Color

[Michael]
Don't Tell Me You Agree With Me
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye

But, If
You're Thinkin' About My Baby
It Don't Matter If You're Black Or White

I Said If
You're Thinkin' Of
Being My Baby
It Don't Matter If You're Black Or White

I Said If
You're Thinkin' Of
Being My Brother
It Don't Matter If You're
Black Or White

Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now
Ooh, Ooh
Yea, Yea, Yea Now

It's Black, It's White
It's Tough For You
To Get By
It's Black , It's White, Whoo

It's Black, It's White
It's Tough For You
To Get By
It's Black , It's White, Whoo

Přidat komentář